公告版位
●TnC Valley●一個由Cindy & Tessie 兩個愛動物的好朋友一起建立的地方
我們愛煮飯、愛旅行、愛看影集、愛畫畫,也歡迎你一同跟我們討論唷!!
◎四月份TnC Valley滿三歲囉!!謝謝大家的一路支持~
◎文章內容若有轉載,請務必註明出處唷! 我們都寫的很認真的
◎廠商邀約請來信:tncvalley@gmail.com 為了對我們的粉絲負責,我們都照實寫,有疑慮的廠商請考慮清楚。
↓↓↓↓↓↓↓↓最近Cindy推薦影集 Notorious 熱點推手!↓↓↓↓↓↓↓↓

Cindy想知道~有多少人跟我一樣喜歡這位【Sherlock Holmes 夏洛克●福爾摩斯】的呢??
**這篇講到三個福爾摩斯,包含20多年前的【The Adventures of Sherlock Holmes】
英國的【SHERLOCK現代版福爾摩斯】及美國今年剛推出的【Elementary 福爾摩斯演譯法】
sherlock faces
(圖片出處:
sherlockmurder)
小時候我最喜歡金田一,國中之後開始也看福爾摩斯~到現在兩個我都還是很喜歡~
Sir Arthur Conan Doyle所撰寫的福爾摩斯,老早被翻譯成不同語言,翻拍成不同樣式
但怎麼樣都還是很好看!!因為這個古怪又奇特的角色~到現代還是無人能敵啊!!

conan_doyle-e13103137391991
deerstalker-sherlock-holmes
(圖片出處:
iedp
不管是從書中還是從電影裡或是影集內,福爾摩斯就是可以讓我一頭栽入專心許久
而這個有名的人物已經被搬上電影、電視、舞台劇、卡通好幾次了
每次出現,只有有機會都我還是會乖乖的收看,好好比較一下眾家福爾摩斯的演技
BUT....
當然大家在心目中都會有某些角色,就是誰演的最好的一個準則在...
(像我就覺得超人就是Christopher Reeve演的最帥是一樣的道理)
很多人心中的福爾摩斯第一把交椅就是Jeremy Brett(1995年9月12日因心臟病在睡夢中逝世)
Sherlock_s_Benedict_Cumberbatch_on_Jeremy_Brett____He_was_magisterial_and_tragic_.jpg
(圖片出處:
radiotimes)
這部一演就是十年的 The Adventures of Sherlock Holmes 影集 (1984~1994)
廣受各界好評,就連演出BBC的現代福爾摩斯的Benedict Cumberbatch 自己也是最喜歡他了
先來看一小段他的精采演出緬懷他一下吧~ **大家也可以上網找找看這部影集唷~~!!

感覺他講話好聽嗎??他的精準發音可不是與生俱來的,天生的語言障礙讓他不能正常的發出R的捲舌音
經過矯正及不斷練習,反倒是讓Jeremy Brett的發音堪稱完美
(順道一提他在1980年LA公演的舞台劇 The Crucifer of Blood 有演過華生醫生呢)
不管什麼年代,什麼國家的福爾摩斯一定要會彈小提琴
Jeremy-Brett-as-Sherlock-Holmes
(圖片出處:
jasobrecht)
在1985年7月4日,他的第二任太太去世,讓本來就患有躁鬱症的JB病症更加重了,而退出拍攝福爾摩斯影集
但是因為大家都太愛看他了,所以他1986就回到拍攝崗位,結果就像是真的被福爾摩斯給吞噬一樣
真的變得喜怒無常,又獨來獨往,只好入院治療躁鬱症,再多的化妝品都無法掩蓋他日漸蕭瘦的臉龐
(就演出華生醫生的Edward Hardwicke表示,曾看過他一天抽了近60支香煙!!!)
**他去世的年紀剛好是62歲就如同福爾摩斯在62歲退隱江湖一樣
Sherlock_Holmes___signature_by_Melwasul
(圖片出處:
melwasul
*******************************************************************
當然改編成電影的福爾摩斯也不在少數,現在最紅的就是這兩個人演的吧,但我覺得少了點細膩...
sherlock_holmes_ver5
(圖片出處:
graphic-exchange
****************************************
近期覺得BBC製作的【SHERLOCK現代版福爾摩斯】是最好看的了~
(雖是影集但每集有90分鐘,
還比很多美國的YA片還要長呢)
一集一個故事,細節可以很完美的呈現演出,男主角Benedict Cumberbatch也把福爾摩斯演的活靈活現
會讓人覺得如果福爾摩斯生活在現今~應該也就是像他這樣了吧!!
雖然Martin Freeman演的華生沒有Jude Law帥...可是柯南道爾筆下的華生就是應該要樸實帶點害羞
(你們說Mr. Law看起來會害羞嗎??!!看起來會沒有女人緣嗎?!根本就比福爾摩斯還迷人啊!)
sherlock
(圖片出處:
radiotimes
來看一段預告先~

  如果問我~為什麼要看這一部影集,我可以分成以下幾點~
1. 因為他是福爾摩斯 所以當然非看不可,而且是BBC的大製作!!!
2. 不像電影版本的美國戲劇化,真實的呈現出福爾摩斯該有的偏執及對細節的細膩注意
3. 兩位男主角的精湛演出,讓人老覺得想要大喊【在一起、在一起!、get a room、
get a room!
男主角Benedict Cucumberpatch把福爾摩斯的精隨完全演出,有點狂妄瘋癲、目中無人、又有幾分細膩
第二男主角 Martin Freeman 把華生的忠心及與福爾摩斯之間的曖昧、不離不棄又有默契的夥伴組合,演的極致
918813-high_res-sherlock
4. James Moriarty(Andrew Scott飾演)演得太好笑!! 眉毛修得很美,讓人摸不著頭緒,電影版把他框住了
跟福爾摩斯的對手戲更是讓人驚訝,你們看的時候一定會很想要'巴落去' 但又覺得很適合
786248-high_res-sherlock
5. Irene Adler 很敢演~! 一個應該是落難少女等待福爾摩斯來解救的女子,卻也把福爾摩斯嚇得一愣一愣的
也難怪他會叫他 The Woman,還不辭千里去解救她,'damsel in distress' 這個形容在她身上,整個就是用不到~
Irene
IreneAdler1
影集每季集數只有3集,會讓你想要跟BBC大喊
【你為什麼每一季都只有出三集,然後都要等好久才有下一季?!!!
雖然說每集都有90分鐘,比某些電影還要長~可以很細緻的把每一個故事演完,但是~還是好久!!
不過也許是慢工出細活,才能完整呈現吧

當然因為已經是改編成現代版的福爾摩斯了,很多東西也得改變一下~例如手機!!
但福爾摩斯真的很不喜歡與人交談,手機對他而言並不是甚麼好玩意兒,他喜歡傳簡訊~
這張也太可愛~~~!!!有看戲的就懂了
tumblr_m8hyz959IA1rx6rrfo1_500
(圖片出處:johnwereismyrevolver)
修長又瘦瘦的福爾摩斯,連手都很美啊
sherlock_2096580b
來看一段【在一起、在一起!、get a room、get a room!

這部戲一推出廣受好評,連劇中大衣都賣到缺貨,也不管一件要價£1350英鎊啊
-->http://www.sherlockology.com/wardrobe/coat-sherlock-holmes
tumblr_mb7uo4RtFe1qkgkowo4_1280
(圖片出處:
sherlockology)
tumblr_mb7uo4RtFe1qkgkowo1_500   
(圖片出處:
johnlewis
*******************************************************
最近最新的就是這一部了吧 【Elementary 福爾摩斯演譯法】
*公視翻譯為【福爾摩斯與華生】

elementary-jonny-lee-miller-lucy-liu
(圖片出處:
zap2it)
這部CBS推出的新戲,還沒上映前就讓大家著實討論了一番,畢竟找劉玉玲來演女版華生 是很大的突破啊!!
(可能是聽太多人都希望福爾摩斯跟華生真的"在一起"而想出來的法子吧(笑) )
la-ca-0828-elementary-468.jpg-20120926
(圖片出處:
latimes)
也許很多人會覺得英國BBC的"Sherlock"已經夠好看了,而且也是現代版
為什麼CBS還要來參一腳~但是看完Jonny Lee Miler 劉玉玲的詮釋方式倒是也能了解
如果今天福爾摩斯是個住在紐約的英國人,他會是怎樣的一個人呢?
就讓我稍稍介紹一下劇情吧~
Jonny Lee Miller 當然就是演出Sherlock Holmes
Lucy Liu 就是我們熟悉的劉玉玲小姐囉~演出的是Dr. Joan Watscon

福爾摩斯從戒毒所跑出來之後,華生受到福爾摩斯的有錢父親雇用,來到他家"盯著他"的一舉一動
防止他又再次上癮,因此兩人順理成章住在同一個屋簷下
不變的是,福爾摩斯依舊用他自己的獨特解讀方式,幫著警察去解析許多大大小小的案件
華生則是一樣是個外科醫生,但現在則變成專門幫人戒毒的的同伴
(雖然以福爾摩斯的解讀方式..她變成是他的貼身傭人兼管家...)

閒暇之虞,他最喜歡練解鎖的功夫
elementary_a
(圖片出處:
hollywoodreporter)
也很愛跟華生拌嘴,偶而也會很好奇華生的"另一半"
elementary_lucyjonny_nycskyline
(圖片出處:
tv.com) 
在紐約拍攝的場景
lucy-liu-sherlock-holmes-remake
(圖片出處:
starpulse)
我一直都覺得英國的拍攝手法比美國沉靜、安穩、細膩,美國比較像是偏娛樂綜藝,偶而會變搞笑的感覺
但這一部卻讓我對美國大改觀,很不錯啊!! 不過卻也是猜得到的,因為畢竟跟Ringer的製作人是同一個啊~
Ringer是啥?? 看這-->AXN 頻道 -- 雙生情謎【Ringer】  
Rob Doherty(在Ringer是consulting producerWriter;在Elementary當中是executive producerWriter)
男女主角也很不錯~
Jonny Lee Miller 若是有看過 Dexter 嗜血判官第五季的人應該會認得他
要演出福爾摩斯這角色不是隨便人可以演的,因為你的前方是這些人
Robert Downey, Jr. Benedict Cumberbatch, Basil Rathbone 跟 Rupert Everett..
演糟了你就臭名流萬年 演好了也頂多就是與他們齊名
他跟演出SHERLOCK的Cumberbatch是舊識,因此接演前兩個人也聊過,Cumberbatch本叫他不要接演,因為太相似了
但也同時也用了【錢歹賺、仔細漢】的角度去思考所以也覺得他還是得接演
"I did say [to Jonny],
'Well, I’d prefer you didn’t do it but you’ve got a kid to feed, a nice house in LA
and a wife to keep in good clothes.'
When you get used to a certain standard of living and they waft a paycheck at you,
what are you going to do?"
原文出處: Hollywoodreporter.com
Lucy Liu (劉玉玲)還需要多講嘛??! 台灣之光(只要跟台灣有關都會被冠上台灣之光,不是嗎?XD)
(爸媽從台灣移民去美國,之前爸爸是工程師、媽媽是生化學家!從小都跟她講國語直到五歲才讓她學英文)

好啦~是時候來個預告囉~~看完後就趕快一起加入福爾摩斯的行列吧!!

這邊有個粉絲作的the way you move 版本 Jeremy 真是身輕如燕啊
 

公視從2013.05.29開始,每週一到週四晚上十一點播出【福爾摩斯與華生】
大家請別錯過囉!!

TnC Valley 也有FB囉
在部落格右側有按鈕,或上FB打 TnC Valley都可以找到我們的!!

TnC Valley


衍生閱讀
美劇--GCB 良家美女 // 花邊聖女
美劇--Once Upon a Time 童話鎮// 傳說
德國喜劇--屌絲女士 Knallerfrauen

美劇--Missing by Ashley Judd 疑蹤 //疑踪

美劇--『美女上錯身』Drop Dead Diva Season 4 回來啦!!!
美劇-《喜劇》Whitney 惠特尼的煩惱
美劇--Bones 識骨尋蹤/尋骨線索 第8季回來啦!!
AXN 頻道--妙探雙雄 【Common Law】
美劇--【喜劇】2 Broke Girls // 破產姊妹

克羅埃西亞 --原來我跟好萊塢明星這麼近(下)
克羅埃西亞 --原來我跟好萊塢明星這麼近(上)

, , , , , , , , , , , , , , ,

TnC Valley 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • 黑葉皮露
  • 好耶,我也喜歡福爾摩斯!
    看完介紹更是一定要追啦!
  • Hi 黑葉皮露
    要看唷~真的好好看!!
    看完之後記得來分享一下心得給我聽 ^__^

    TnC Valley 於 2012/10/29 16:51 回覆

  • 黑葉皮露
  • 今天在 MOD 的 BBC 頻道亂轉轉到第三集,
    沒有從頭看我看得一頭霧水,
    可是福爾摩斯好帥喔(流口水)。

    之前有沒有介紹過 The Doctor Who?
    上次也是亂轉一樣在 BBC 看到梵谷的那一集,感動到讓我流淚了!

    今天 unstoppable Fox 播 TOUCH,
    感覺也很好看,所以不小心轉到就從四點看到九點四十五了,
    可是我還是看不懂......
  • 是啊 他演的真好!!!!!!
    而且聽說他有點入戲太深 所以他前女友有點受不了才分手
    bbc這一部真的很好看,也有出藍光版DVD,蠻值得收藏的唷

    我覺得最近不少戲還蠻不錯 可是常被亂砍....好傷心喔

    TnC Valley 於 2012/11/05 14:45 回覆

  • sherlocked
  • 女華生.....無法接受,所以一點都不會想看。
    可以借用,但不許破壞。女華生,已經達到破壞等級了。
  • Hi sherlocked
    (這個sherlocked1編劇真的用得很好)
    Elementary 部戲真的是跟以往的很跳脫,可能不能當是同一部影集的感覺來看

    BBC的還是王道~~只是第三季還要等好久喔....

    TnC Valley 於 2013/02/20 12:26 回覆

  • serene
  • 最近很喜歡看的是Elementary,新的詮釋呢!
  • Hello Serene
    我也是
    我很喜歡他們兩個的互動感覺~跟以前不太一樣呢

    TnC Valley 於 2013/04/11 19:56 回覆

  • 容與
  • Hello~亂逛逛到這裡~
    我是因為BBC新拍的Sherlock太好看才開始看福爾摩斯 的~
    很高興同好寫這三齣比較呀^^
    另,Benedict那件大衣不是350英鎊,是1350英鎊,折合台幣約六萬二吧
    聽說第一季的時候BC因為還不紅,一集片酬才6000英鎊,
    這件大衣他根本買不下手,後來劇組就送了他一件,呵!
  • Hi 容與
    唉唷,還好有你告訴我,我少打ㄧ個1啦!馬上來改!
    還好網站裡有顯示正確金額,哈哈。
    我那時就邊寫邊想,老天1350英鎊的大衣,好保暖啊XDD

    TnC Valley 於 2013/05/12 00:17 回覆

  • 訪客
  • BBC的比較好
    就是因為他們拍的所以才讓我去借超厚的福爾摩斯全集
    (重點是好萌(揍)
  • 畢竟是英國嘛~221B也是他們的 哈
    真的很佩服柯南道爾的腦袋瓜了!!
    BBC那部我也非常愛!!
    第三季拍快一點吧!!!!!!!!
    我真的都很想要邊看邊喊 在一起 在一起~

    TnC Valley 於 2013/06/03 20:41 回覆

  • kiki chang
  • 版主妳好
    我是先看小勞勃道尼的電影才去看BBC的影集
    乍看之下還覺得Benedict Cumberbatch 長的很怪,臉色蒼白+眼珠顏色好淡像吸血鬼
    (因為電影版的兩位男主角太帥了,被影響到)
    但是看完六集就被他完全吸引住了
    演技精湛的演員最帥啦
    而且他的聲音好迷人哦,我也覺得他的手指長很漂亮
    不过他之前的影片我只看過美人心機,最近才租贖罪來看
    他在裡面飾演一各強暴犯,我完全無法相信是與福爾摩斯是同一個演員!
    他的演技真的超精湛!
  • Hello KiKi

    真的先看過電影的看bbc這部一瞬間會不習慣
    但久了反而都會覺得BC演得更好呢!!
    我覺得有一天他一定會贏個奧斯卡的

    TnC Valley 於 2013/08/30 19:47 回覆